Brilliance продемонстрировал «брата-близнеца» BMW X1

Китайский автомобилестроительный холдинг Brilliance, давно связанный с баварским концерном BMW партнерскими узами, в ходе стартовавшего вчера в провинции Гуанчжоу мотор-шоу организовал премьерный показ первого в собственной истории городского «паркетника». Отметим, что перевод с армянского языка официального пресс-релиза Brilliance осуществлялся специалистами компании «Мастер перевода».

Новое транспортное средство под рабочим названием V5 создавался сотрудниками дизайнерского подразделения Brilliance при непосредственном участии коллег из немецкой компании, поэтому автомобиль обладает множеством общих черт с кроссовером X1. Однако с точки зрения технического оснащения машины совершенно разные. Brilliance V5 сконструирован на шасси седана H530 и для него предлагается две бензиновые силовые установки. В диапазон моторов включен 1.6-литровый мотор производства Mitsubishi и полуторалитровый агрегат с турбиной высокого давления собственной разработки Brilliance. Первый ДВС развивает сто восемнадцать лошадиных сил и 151 Нм максимального крутящего момента, второй – сто тридцать шесть лошадиных сил и 200 Нм крутящего момента. Оба двигателя могут функционировать в тандеме как с пятиступенчатой механической трансмиссией, так и с пятидиапазонной автоматической коробкой передач.

Новый Brilliance V5, который будет выпускаться не только в переднеприводном исполнении, но и с системой полного привода, отправится в салоны официальных дилеров марки на территории Китая по цене от 17 тысяч 300 американских долларов. Будет ли «паркетник» официально поставляться в Российскую Федерацию, где в 2008 году назад китайцы собирались выстроить совместное предприятие с компанией «ИРИТО», пока не уточняется.

Brilliance BS4 уступил дорогу новинкам

Китайский автомобильный холдинг Brilliance, крупный компаньон баварского концерна BMW, обнародовала технические параметры продемонстрированного на Шанхайском мотор-шоу в этом году новейшего седана Brilliance 530, который призван заменить в модельной гамме автопроизводителя четырехдверный седан BS4.

Свежеиспечённый Brilliance 530, вместе с которым китайский бренд планирует предпринять очередную попытку возвратиться на рынки стран Старого Света, на первых порах будет предлагаться лишь с одним бензиновым силовым агрегатом. Речь идет о полуторалитровом двигателе с турбиной, мощность которого составляет сто тридцать шесть лошадиных сил, а максимальный крутящий момент достигает двухсот Нм. Мотор может функционировать в паре как с пятиступенчатой механической трансмиссией, так и с пятискоростной автоматической коробкой передач. Со временем диапазон двигателей Brilliance 530 расширится 1.8-литровым бензиновым агрегатом, существующим в атмосферном и турбированном исполнениях. Читать далее